كيف تعرض المتصفحات النطاقات العربية
المتصفح يعرف الصيغتين دائمًا، ويختار ما يعرضه في شريط العنوان. يعرض العربية حين يطمئن أن الاسم لا يحاول انتحال اسم آخر، ويعرض xn-- حين يشك.
افحص كل حرف
كل جزء بخط واحد ولا محارف ممنوعة: تعرضه Chrome وFirefox عادةً بحروفه العربية.
- ن
U+0646حرف عربي - ط
U+0637حرف عربي - ا
U+0627حرف عربي - ق
U+0642حرف عربي - c
U+0063حرف لاتيني - o
U+006Fحرف لاتيني - m
U+006Dحرف لاتيني
01لماذا يشك المتصفح؟
لأن بعض الحروف في خطوط مختلفة متطابقة الشكل: الألف الكيريلية «а» لا تُميَّز بالعين عن اللاتينية «a»، فيمكن تسجيل «pаypal.com» بحرف كيريلي واحد وخداع الزائر. هذا ما يسمّى هجوم «المتشابهات» (homograph). لذلك تطبّق المتصفحات قواعد مبنية على توصية يونيكود UTS #39 لاكتشاف الخلط المريب.
02القاعدة العامة
الاسم المكتوب كله بخط واحد — العربية مثلًا — يُعرض عادةً بحروفه في Chrome وFirefox. يظهر بصيغة xn-- إذا خلط خطوطًا بطريقة غير مألوفة، أو احتوى محارف تعدّها المتصفحات خطرة، أو شابه اسمًا لاتينيًا مشهورًا. لكل متصفح تفاصيله: نشر Chromium سياسته في وثيقة «IDN in Google Chrome»، ولموزيلا «خوارزمية عرض IDN»، ولـSafari قائمة خطوط خاصة به.
03الاتجاه في شريط العنوان
العنوان العربي تحت .com يجمع نصًا من اليمين إلى اليسار ونصًا من اليسار إلى اليمين، فيرتبه المتصفح بخوارزمية الاتجاه في يونيكود. قد يبدو لك أن النقطة «قفزت» أو أن .com ظهرت في الطرف الآخر — هذا عرض فقط، والعنوان نفسه لم يتغيّر. ولهذا يمنع المعيار خلط العربية واللاتينية داخل الجزء الواحد.
04إذا ظهر نطاقك بصيغة xn--
افحصه بالأداة أعلاه: هل فيه حرف فارسي متشابه، أو محرف خفي نسخته من مكان ما، أو رقم من نظام مختلف؟ إن كان سليمًا تمامًا فقد يكون السبب إعداد المتصفح أو لغة النظام، لا الاسم. وفي التطبيقات التي لا تدعم IDN (بعض برامج المراسلة وأدوات الإحصاء) ستظهر الصيغة التقنية دائمًا، وهي العنوان نفسه.
تابع القراءة
- 06الاختياركيف تختار اسم نطاق عربي قوي
معايير عملية لاسم نطاق عربي ناجح، وأرقام بحث حقيقية تقارن «سفر» و«السفر» و«الدوحة» و«دوحة» — مع مقيّم يحلّل اسمك.
نطاق.com/choose - 07الحمايةحماية علامتك التجارية
ة وه، ى وي، الهمزات، «ال»، الحروف الفارسية المتشابهة وأخطاء لوحة المفاتيح: مولّد يعطيك كل نسخة قريبة من اسمك بصيغتها التقنية.
نطاق.com/brand - 08أداةمحوّل النطاقات الجماعي
الصق قائمة عناوين عربية أو بصيغة xn-- واحصل على التحويل الكامل لكل سطر مع فحص الصلاحية، وانسخ النتيجة جدولًا جاهزًا. يعمل في متصفحك.
نطاق.com/convert - 09أداةفاحص اسم النطاق العربي
تقرير كامل لاسمك: الطول، الحروف المسموحة، التشكيل والتطويل، الحروف الفارسية المتشابهة، قاعدة الاتجاه والأرقام — وفق IDNA2008.
نطاق.com/checker
عنوان عربي بالكامل — اكتبه كما تنطقه في أي متصفح. وحين لا يدعم تطبيقٌ الحروف العربية يظهر بصيغته التقنية xn--mgb5a8an.com، وهو العنوان نفسه.
تبحث عن اسم عربي جاهز؟
نطاق.com جزء من شبكة تملك وتشغّل مئات العناوين العربية. ما هو معروض منها للبيع تجده في سوقها ArabicIDNs.com — بالسعر وطريقة الشراء.
- ٣٢امتدادًا بالخط العربي في جذر الإنترنت
- ١٥١امتدادًا بغير الحروف اللاتينية
- .comالامتداد الأوسع للأسماء العربية